Charles Bukowski: ¿Por qué? ¿Acaso tengo que dejar de respirar? Beber es magnífico. De lo contrario, me habría liquidado a los 23 años.
Se regresa de la fábrica. ¿Hay que descansar para el próximo día de trabajo? No. Uno se emborracha y olvida la fábrica. Se vive. Por fin. Algunas horas.
Beber es una maravilla. Se juzga mal la pregunta. Los antiguos griegos llamaban al vino la sangre de los dioses. Y la cerveza es probablemente la orina de los dioses.
Siempre me ha ayudado a vivir con mujeres espantosas, que de otro modo nunca habría soportado. Parecen tan horribles. Cada dos palabras, es «maldita mierda». Si uno bebe, se olvida de eso. Ven a mis rodillas y en marcha.
Como obrero, sin un centavo, no tienes las rosas del jardín, sino las malas hierbas.
Y las cosas mejoran cuando uno ha bebido. Se toma la acera de enfrente, se mira las vitrinas, se hace lo que nunca se haría en ayunas. Se atreve, se deja llevar, se convierte en alguien.
Extracto del documental de Claude Torracinta emitido el 23 de mayo de 1986 en la TSR
