Carta al New York Times: Nuevo Partido Palestina: Comienza la visita de Menachem y se discuten los objetivos del movimiento político

A los editores del New York Times:

Entre los fenómenos políticos más inquietantes de nuestros tiempos está el surgimiento en el recién creado Estado de Israel del «Partido de la Libertad» (Tnuat Haherut), un partido político muy similar en su organización, métodos, filosofía política y atractivo social a los nazis y Partidos fascistas. Se formó a partir de los miembros y seguidores del ex Irgun Zvai Leumi, una organización terrorista chovinista de derecha en Palestina.

La actual visita de Menachem Begin, líder de este partido, a los Estados Unidos está obviamente calculada para dar la impresión de apoyo estadounidense a su partido en las próximas elecciones israelíes y para cimentar los vínculos políticos con elementos sionistas conservadores en los Estados Unidos. Varios estadounidenses de renombre nacional han prestado sus nombres para acoger su visita. Es inconcebible que aquellos que se oponen al fascismo en todo el mundo, si están correctamente informados sobre el historial político y las perspectivas del Sr. Begin, puedan agregar sus nombres y apoyar al movimiento que él representa.

Antes de que se produzca un daño irreparable mediante contribuciones financieras, manifestaciones públicas en favor de Begin y la creación en Palestina de la impresión de que un gran segmento de Estados Unidos apoya a elementos fascistas en Israel, se debe informar al público estadounidense sobre el historial y los objetivos de El señor Begin y su movimiento.

Las declaraciones públicas del partido de Begin no sirven de guía alguna para determinar su carácter real. Hoy hablan de libertad, democracia y antiimperialismo, mientras que hasta hace poco predicaban abiertamente la doctrina del Estado fascista. Es en sus acciones donde el partido terrorista traiciona su verdadero carácter; a partir de sus acciones pasadas podemos juzgar lo que se espera que haga en el futuro.

Ataque a la aldea árabe

Un ejemplo impactante fue su comportamiento en la aldea árabe de Deir Yassin. Este pueblo, apartado de las carreteras principales y rodeado de tierras judías, no había participado en la guerra e incluso había luchado contra bandas árabes que querían utilizar el pueblo como base. El 9 de abril (THE NEW YORK TIMES), bandas terroristas atacaron esta pacífica aldea, que no era un objetivo militar en los combates, mataron a la mayoría de sus habitantes (240 hombres, mujeres y niños) y mantuvieron vivos a algunos de ellos para desfilar como cautivos por el calles de Jerusalén. La mayor parte de la comunidad judía quedó horrorizada por el hecho y la Agencia Judía envió un telegrama de disculpa al rey Abdullah de Transjordania. Pero los terroristas, lejos de avergonzarse de su acto, estaban orgullosos de esta masacre, la publicitaron ampliamente e invitaron a todos los corresponsales extranjeros presentes en el país a ver los cadáveres amontonados y el caos general en Deir Yassin.

El incidente de Deir Yassin ejemplifica el carácter y las acciones del Partido de la Libertad.

Dentro de la comunidad judía han predicado una mezcla de ultranacionalismo, misticismo religioso y superioridad racial. Al igual que otros partidos fascistas, han sido utilizados para romper huelgas y ellos mismos han presionado para la destrucción de los sindicatos libres. En su lugar, han propuesto sindicatos corporativos según el modelo fascista italiano.

Durante los últimos años de violencia antibritánica esporádica, los grupos IZL y Stern inauguraron un reinado de terror en la comunidad judía palestina. Los profesores fueron golpeados por hablar en su contra y los adultos recibieron disparos por no dejar que sus hijos se unieran a ellos. Con métodos mafiosos, palizas, roturas de ventanas y robos generalizados, los terroristas intimidaron a la población y exigieron un alto tributo.

El pueblo del Partido de la Libertad no ha participado en los logros constructivos en Palestina. No han reclamado ninguna tierra, no han construido asentamientos y sólo han restado valor a la actividad de defensa judía. Sus muy publicitados esfuerzos de inmigración fueron minuciosos y se dedicaron principalmente a traer compatriotas fascistas.

Discrepancias vistas

Las discrepancias entre las audaces afirmaciones que ahora hacen Begin y su partido y su historial de desempeño pasado en Palestina no llevan la huella de ningún partido político común y corriente. Éste es el sello inconfundible de un partido fascista para quien el terrorismo (contra judíos, árabes y británicos por igual) y la tergiversación son medios, y un «Estado líder» es el objetivo.

A la luz de las consideraciones anteriores, es imperativo que la verdad sobre el Sr. Begin y su movimiento se dé a conocer en este país. Es aún más trágico que los máximos dirigentes del sionismo estadounidense se hayan negado a hacer campaña contra los esfuerzos de Begin, o incluso a exponer ante sus propios electores los peligros que supone para Israel el apoyo a Begin.

Por lo tanto, los abajo firmantes aprovechan este medio para presentar públicamente algunos hechos destacados sobre Begin y su partido; y de instar a todos los interesados ​​a que no apoyen esta última manifestación de fascismo.

Escrito: 2 de diciembre de 1948
Fuente: Esta versión en línea proviene de una copia microfilmada de la impresión del NYT, que había sido encontrada por Laura Nader en la UC.
Puede encontrar una copia escaneada en Proquest: University Microfilms .
Transcripción/Marcado: Jenny Lipow, Tom Condit, B. Baggins
Copyleft: Einstein Internet Archive (marxists.org) 2002. Se concede permiso para copiar y/o distribuir este documento según los términos de la Licencia de documentación libre GNU .