Además, como hemos adelantado, se conservarán los temas más característicos de la película original, aunque con algún pero. Según los medios citados, Alan Menken, uno de los compositores, junto con Lin-Manuel Miranda, ha desvelado que la letra de algunos temas antiguos se modificará en cierto modo, como forma de adaptarse a la sociedad actual y sus inquietudes.

Así, las letras de ‘Bésala’ (Kiss the Girl) y ‘Pobres almas en desgracia’ (Poor Unfortunate Souls) se retocarán por motivos que guardan relación con el machismo. En concreto, el compositor ha explicado que «hay algunos cambios en la letra de Bésala porque la gente se ha vuelto muy sensible ante la idea de que Eric pueda, de alguna forma, forzar a Ariel». | @abc